sábado, 28 de outubro de 2023

Ghassan Kanafani - Uma carta de Gaza

 
Ghassan Kanafani (1936-1972), escritor palestino e
dirigente da Frente Popular para a Libertação da Palestina.

Ghassan Kanafani

1956
(original aqui)

Prezado Mustafá

Recebi a carta em que você diz estar fazendo tudo que for necessário para que eu esteja com você em Sacramento. Também recebi a notícia de que fui aceito no Departamento de Engenharia Civil na Universidade da California. Eu te agradeço por tudo, meu amigo. Mas as coisas que vou te contar agora te deixarão surpreso - e não duvide delas. Ao contrário, hoje vejo as coisas com clareza e já não sinto a menor hesitação. Portanto não, meu amigo. Eu mudei de ideia. Eu não te acompanharei para "as terras ferteis e verdejantes de rostos sorridentes", como você escreveu. Não. Ficarei aqui e não irei embora.

quinta-feira, 17 de agosto de 2023

Brian Williams - Luta racial e a memória de Catherine Burks

Catherine Burks-Brooks (1939-2023), aos 21 anos, presa ao participar
 de sua terceira "Caravana da Liberdade" ("Freedom Ride")
 contra a discriminação racial nos EUA.

Brian Williams

14 de agosto de 2023
(original aqui)
 
O movimento "Freedom Riders" de 1961 foi um dos marcos na luta da classe trabalhadora negra contra a segregação racial que alterou para sempre as relações sociais nos Estados Unidos. Dentre aqueles corajosos lutadores participantes dessa história estava Catherine Burks-Brooks, que faleceu no último dia 3 de julho aos 83 anos.

terça-feira, 25 de outubro de 2022

Karl Korsch - Ideologia e crítica da economia política

Kazimir Malevich, "Workers of all countries unite!', 1918.

Karl Korsch

1923
 ("Marxismo e filosofia",
trad. José Paulo Netto,
Ed. UFRJ)

Terminologicamente, é preciso afirmar, antes de mais nada, que Marx e Engels nunca pensaram em caracterizar a consciência social e a vida espiritual como pura ideologia. A ideologia é somente a consciência falsa (verkehrte), particularmente aquela que atribui a um fenômeno parcial da vida social uma existência autônoma – por exemplo, as representações jurídicas e políticas que consideram o direito e o Estado como poderes autônomos que pairam acima da sociedade.

segunda-feira, 10 de outubro de 2022

Mike Shaughnessy - Joel Kovel, um gigante do ecossocialismo

Joel Kovel, de óculos à direita, em 2010. Foto de Ellen Davidson.

Mike Shaughnessy

30 de abril de 2021
(original aqui)

Joel Kovel morreu em Nova Iorque em 30 de abril de 2018, aos 81 anos. Foi psiquiatra, acadêmico, escritor e ativisita político, mas será mais lembrado como um dos mais influentes pensadores ecossocialistas da contemporaneidade. Em 2001 escreveu, com Michel Löwy, o primeiro manifesto ecossocialista, um brado pelo fim do sistema capitalista e sua substituição pelo ecossocialismo, antes que o capitalismo destruísse o planeta.

terça-feira, 13 de setembro de 2022

Movimento Undod - Pelo fim da monarquia em Gales

                     
Bandeira de Gales no Conwy Castle, por Steven Feather (Flickr).
 
                                                                                   
Movimento Undod ("Unidade")

13 de setembro de 2022
(original aqui)

Em 1952 a Grã-Bretanha era uma sociedade diferente que impunha um conformismo sufocante. Quando Elizabeth II subiu ao trono, nem Gales nem a língua galesa tinham qualquer status constitucional. A cerimônia de proclamação bilíngue no castelo de Cardiff no último fim de semana foi um gesto cínico para manter o consenso sobre uma ordem política que está rapidamente se deteriorando.

terça-feira, 16 de março de 2021

Anton Pannekoek - Sobre conselhos operários

Walt Louderback, "Construction workers".
                                                                                
Anton Pannekoek

1946
 (em "Teoria e prática dos conselhos
operários", Milton Pinheiro e
Luciano Martorano [orgs.],
Expressão Popular)

Os conselhos operários são a forma de autogoverno que substituirá as formas de governo do velho mundo nos próximos tempos. Naturalmente, não para todo o futuro; nenhuma dessas formas é para toda a eternidade.

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2021

Muzomuhle Ntuli - Ecomarxismo e desmatamento

"Green Marx" via Google. Autor desconhecido.

Muzomuhle Ntuli

24 de maio de 2018
(original aqui)

1. Introdução

O mundo está mudando. Muitos países estão se modernizando e se adaptando para novas formas de viver no século XXI. O crescimento populacional segue firme e há uma constante necessidade de industrialização e urbanização para dar conta das necessidades econômicas e sociais que vêm com a modernidade. As velozes mudanças demográficas e tecnológicas têm trazido tensão para o meio ambiente, na medida em que inúmeras espécies animais e vegetais estão às raias da extinção. Todas essas mudanças, conduzidas principalmente por aqueles que querem o lucro a todo custo, têm degrado o ecossistema natural.